The untold story of the Belgian Gospel Mission and the influence of American Evangelicalism.
From Hope to Hardship begins with the missionary quest of Ralph and Edith Norton, who assisted John Wilbur Chapman around the turn of the twentieth century at the height of his success as a ‘mass-evangelist’ in major US cities and worldwide. The book explores the origins and development of the Nortons’ campaign, and the interactions between a transatlantic faith mission and the broader landscape of Belgian Protestantism. Through a detailed account of the historical context, in a vivid narrative the author examines how the theological framework of first-wave fundamentalism was creatively applied in a transcultural missionary context, introducing the reader to the mission’s evangelistic strategies against the socio-political and religious background of post–World War I Belgium. In this comprehensive monograph, Aaldert Prins offers a well-documented and nuanced understanding of the mission’s successes, struggles, and leadership changes, making this book an essential read for anyone interested in the history of transnational evangelicalism and its missionary endeavors.
Acknowledgments
Introduction
- The Desperate Quest for a Mission Field
- Apostles of the Belgian Trenches
- Bridgehead Brussels
- Driven by Dispensational Urgency
- Workers for the Vineyard
- From Formative to Normative: The Structural Development of the BGM
- From Dollar Mission to Beggars Mission, 1926-1936
- New Leadership under the Clouds of War
- The Nazi Occupation
- Cutting the Umbilical Cord, 1945-1962
Conclusion
Appendices
List of Abbreviations
Bibliography
Index of Persons
Colophon
‘From Hope to Hardship: The Missionary Dreams and Disappointments of the Belgian Gospel Mission’ by Aaldert Prins was listed in Church History: Books of the Month (June 2025). More information is available at https://churchhistory.org/books-of-the-month/recent-books-in-church-history-june-2025/
Recenser un livre en anglais pour Bibliodok est exceptionnel mais reflète l’importance de cet ouvrage pour des croyants œuvrant pour le Christ en Belgique, soucieux de comprendre le paysage évangélique belge et/ou désireux de sonder les questions complexes qu’implique l’activité missionnaire dans un pays européen. Comme pour d’autres ouvrages de théologie historique, nous gagnons en sagesse en lisant ce livre. - James Hely Hutchinson, Institut Biblique de Bruxelles ASBL, October 2025, https://www.institutbiblique.be/recension?x=from-hope-to-hardship&p=1
Aaldert Prins is erin geslaagd om in zijn boek From Hope to Hardship op een open, eerlijke en toegankelijke wijze ons een inkijk te geven in het ontstaan van de Belgische Evangelische Zending, haar successen maar ook de vele problemen en teleurstellingen. Het boek geeft zodoende inzicht op zaken die voor velen van ons vanzelfsprekend lijken maar het zeker en vast niet zijn. - Martin Lelie, Verbinding, nr 180, okt-nov-dec 2025
Frequently Asked Questions
What is "From Hope to Hardship" about?
The untold story of the Belgian Gospel Mission and the influence of American Evangelicalism.
From Hope to Hardship begins with the missionary quest of Ralph and Edith Norton, who assisted John Wilbur Chapman around the turn of the twentieth century at the height of his success as a ‘mass-evangelist’ in major US cities and worldwide. The book explores the origins and development of the Nortons’ campaign, and the interactions between a transatlantic faith mission and the broader landscape of Belgian Protestantism. Through a detailed account of the historical context, in a vivid narrative the author examines how the theological framework of first-wave fundamentalism was creatively applied in a transcultural missionary context, introducing the reader to the mission's evangelistic strategies against the socio-political and religious background of post–World War I Belgium. In this comprehensive monograph, Aaldert Prins offers a well-documented and nuanced understanding of the mission’s successes, struggles, and leadership changes, making this book an essential read for anyone interested in the history of transnational evangelicalism and its missionary endeavors.
Who wrote "From Hope to Hardship"?
"From Hope to Hardship" was written by Aaldert Prins.
Aaldert Prins is an authority on Protestant heritage within KADOC-KU Leuven in cooperation with Evadoc and affiliated researcher in Historical Theology at the Evangelical Theological Faculty Leuven.
Is "From Hope to Hardship" part of a series?
Yes, "From Hope to Hardship" is part of the "KADOC-Studies on Religion, Culture and Society" series. It's book 32 in the series.
The longstanding peer-reviewed book series KADOC Studies in Religion, Culture and Society is devoted to a deeper understanding of the role of religion(s) in society in Europe and the world since 1750. By means of monographs and edited volumes, the series explores thematic frontiers and embraces innovative methodological approaches in historical, sociological and anthropological scholarship on religion, culture and society. The series particularly welcomes manuscripts adopting interreligious and transnational perspectives. Taken together, KADOC Studies in Religion, Culture and Society and its companion series KADOC Artes represent a diptych featuring the immaterial and material legacies of religions in Europe and the world from the 18th century onwards.
KADOC Studies in Religion, Culture and Society is managed by an independent Editorial Board. Books are published in English. Open Access publishing is encouraged. Financial support will be examined on a case-by-case basis and in consultation with the author.
KADOC, the Interfaculty Documentation and Research Centre on Religion, Culture and Society at KU Leuven, is an internationally oriented interdisciplinary research center as well as a heritage institution recognized by the Flemish Government with particularly rich and diverse documentary holdings.
Editorial board
Elena Arigita Maza (Universidad de Granada)
Florian Bock (Ruhr Universität Bochum)
Timothy Brittain‐Catlin (University of Cambridge)
James Chappel (Duke University)
Kim Christiaens (KADOC-KU Leuven)
Kathleen James-Chakraborty (University College Dublin)
James Kennedy (Utrecht University)
Franziska Metzger (PH Luzern)
Patrick Pasture (MoSa‐KU Leuven) - chairman
Isabelle Saint‐Martin (EPHE Paris)
Thijl Sunier (VU Amsterdam)
Árpád von Klimó (Catholic University of America)
Veerle De Laet (Leuven University Press)
Peter Heyrman (KADOC-KU Leuven) - secretary
Proposals
Proposals and enquiries can be sent to Peter Heyrman. The series welcomes monographs and edited volumes. Book proposals may relate to, for example, the political impact of religion, the dynamics between religion and welfare, and missionary history. All proposals and manuscripts are subject to double blind peer review involving at least one external reviewer (proposals) or at least two (manuscripts). The editors strive towards completing the review of proposals within two months and of complete manuscripts within five months after submission.
Please make use of the submission form to present your manuscript or proposal to our board.
Authors interested in Open Access can consult the available funding options.
Links & Resources
What is the Table of Contents for "From Hope to Hardship"?
Acknowledgments
Introduction
- The Desperate Quest for a Mission Field
- Apostles of the Belgian Trenches
- Bridgehead Brussels
- Driven by Dispensational Urgency
- Workers for the Vineyard
- From Formative to Normative: The Structural Development of the BGM
- From Dollar Mission to Beggars Mission, 1926-1936
- New Leadership under the Clouds of War
- The Nazi Occupation
- Cutting the Umbilical Cord, 1945-1962
Conclusion
Appendices
List of Abbreviations
Bibliography
Index of Persons
Colophon
What is the DOI for "From Hope to Hardship"?
The Digital Object Identifier (DOI) for "From Hope to Hardship" is 10.11116/9789461666581.
Related titles
The Romero Memory
Judith Gruber (Editor), Jonas Van Mulder (Editor), Kim Christiaens (Editor), Veerle Draulans (Editor), Jacques Haers (Editor), Joren Janssens (Editor), Stephan Parmentier (Editor),
December 2026
Toekomstdromen
Maarten Van Dijck (Editor), Gerrit Verhoeven (Editor), Hans Cools (Editor),
October 2026
German–Rapanui Entanglements
Cristián Moreno Pakarati (Editor), Diego Muñoz (Editor), Philipp Schorch (Editor),
August 2026
Trend en toeval – vierde editie
Bruno Blondé (Author), Isabelle Devos (Author), Jord Hanus (Author), Wouter Ryckbosch (Author),
August 2026
Cinema in Post-War Belgium
Gertjan Willems (Editor), Bjorn Gabriels (Editor), Bénédicte Rochet (Editor),
May 2026
Performing Magnetism
Eleonora Paklons (Editor), Kristof Smeyers (Editor), Kurt Vanhoutte (Editor), Hannah Welslau (Editor),
May 2026
Political Exile in the Global Twentieth Century
Wolfram Kaiser (Editor), Piotr H. Kosicki (Editor),
April 2026
Christian Democracy and the Fall of Communism
Michael Gehler (Editor), Piotr H. Kosicki (Editor), Helmut Wohnout (Editor),
April 2026
Brusselse plaatsnamen
Iadine Degryse (Editor), Benjamin Wayens (Editor), Chantal Kesteloot (Editor), Dennis De Vriese (Editor), Matthijs Degraeve (Editor),
April 2026
Cartographies of Catastrophes
Laura Demeter (Editor), Carmen M. Enss (Editor), Piotr Kisiel (Editor), Carol Ludwig (Editor),
February 2026

