Naturalia, Mirabilia & Monstrosa en los Imperios Ibéricos
Siglos XV-XIX
Johan Verberckmoes (Author), Werner Thomas (Author),
Este libro analiza desde la perspectiva mundial de los imperios ibéricos y las connected histories la percepción de la naturaleza surgida a raíz de los descubrimientos, los viajes intercontinentales y las grandes expediciones. Estas experiencias sacaron a la luz la variedad y riqueza de la naturaleza en América, Asia y África, pero también sus horrores, su fuerza y su poder catastrófico. Además,confrontaron a los europeos con otras interpretaciones y sistemas de comprensión del mundo natural. Todas estas descripciones, representaciones y colecciones de curiosidades naturales fomentaron los comentarios e interpretaciones de las costumbres políticas, sociales y religiosas de los pueblos con los que se entraba en contacto: ¿Cómo explicaban ellos las erupciones volcánicas, los terremotos, las inundaciones, los tifones? ¿Dónde situaban lo maravilloso y lo monstruoso? La dimensión ecológica de la expansión y colonización ibérica provocó inevitablemente reflexiones más globales sobre la explotación de la naturaleza y la renovación de las riquezas: ¿Qué es lo que queda de las visiones paradisíacas, diluvios y monstruos del imaginario tradicional europeo? ¿En qué medida la nueva percepción de la naturaleza pudo desempeñar un papel de mediador cultural? Los autores exploran esta problemática a través de temas particulares tales como el viaje y la circulación intercontinental de la información y de los objetos, la representación y el impacto de lo maravilloso y de las catástrofes naturales, la comparación, los intercambios y la interpenetración de los diferentes sistemas naturales en las monarquías ibéricas,y sus funciones culturales y sociales.
1. Introducción
Johan Verberckmoes y Werner Thomas
Naturalia
2. De la merveille à la curiosité. La perception du ‘Théâtre de la nature universelle’ chez les voyageurs, marchands et savants italiens de la Renaissance
Giulia Bogliolo Bruna
3. La représentation de la nature du Nouveau Monde dans les traités cosmographiques de la Renaissance: sélection des données et construction de stéréotypes
Monique Mund-Dopchie
4. Do Dilàºvio Universal ao Pai Sumé: a memória do esquecimento na historiografia erudita lusoamericana (1724-1759)
Iris Kantor
5 ¿De dónde llegaron los indios? El poblamiento de América segàºn el oidor Diego Andrés Rocha
Manuel Bustos Rodríguez
6. L’Indien, l’éclipse et la modernité
Serge Gruzinski
7. La percepción de los fenómenos naturales como fuente de explicación de la vida social o política en los anales indios angelopolitanos, siglo XVII
Lidia Gómez
8. Mandioca, pimenta, aljà´fares: trânsito cultural no império português – naturalia & mirabilia
Eduardo França Paiva
9. Loros y papagayos – símbolos de un mundo nuevo
Renate Pieper
10. Las nubes y lo nublado en la construcción de lo imaginario sagrado en la Nueva España
Pablo Escalante Gonsalbo
11. Manifestaciones culturales y actitudes sociales y religiosas ante las catástrofes naturales en la España del Antiguo Régimen: el Maremoto de 1755 en Cádiz
Ana Crespo Solana
12. La faune du Royaume de Congo et de l’Angola dans les récits de voyages et journaux missionnaires de la fin du XVIe et du XVIIe siècle: légendes, merveilles et monstruosités
Mathieu Zana Etambala
Mirabilia
13. Le merveilleux, le monstrueux et le singulier dans la cosmographie de la terre d’André Thevet
Jàºnia Ferreira Furtado
14. La pierre bezoard: passages opaques d’un objet merveilleux
Carmen Bernand
15. The Marvelous and the Mundane in Eighteenth-Century Amazonia
Neil Safier
Monstrosa
16. “Los hombres son como nosotros que de otra manera bestias y monstruos serían…”. Los monstruos en la historiografía colonial española de la primera mitad del siglo XVI
Louise Bénat
17. Lo monstruoso en Nueva España, o la percepción de una naturaleza excepcional
Verónica Zarate y Eduardo Flores
18. Monsters, miracles and the world of Aja’Ib-O-Gharib: Intersections between the Iberian and Indo-Persian Worlds
Sanjay Subrahmanyam
19. Le monstre favori. Les nains à la cour des Archiducs Albert et Isabelle et dans le monde ibérique
Johan Verberckmoes
20. Bêtes, Hommes et Dieux. Les chimères de F. Ossendowski pendant la révolution
Wim Coudenys
Los autores
Abreviaciones
Bibliografía
àndice de ilustraciones
àndice onomástico y topográfico
àndice general
Frequently Asked Questions
What is "Naturalia, Mirabilia & Monstrosa en los Imperios Ibéricos" about?
Este libro analiza desde la perspectiva mundial de los imperios ibéricos y las connected histories la percepción de la naturaleza surgida a raíz de los descubrimientos, los viajes intercontinentales y las grandes expediciones. Estas experiencias sacaron a la luz la variedad y riqueza de la naturaleza en América, Asia y África, pero también sus horrores, su fuerza y su poder catastrófico. Además,confrontaron a los europeos con otras interpretaciones y sistemas de comprensión del mundo natural. Todas estas descripciones, representaciones y colecciones de curiosidades naturales fomentaron los comentarios e interpretaciones de las costumbres políticas, sociales y religiosas de los pueblos con los que se entraba en contacto: ¿Cómo explicaban ellos las erupciones volcánicas, los terremotos, las inundaciones, los tifones? ¿Dónde situaban lo maravilloso y lo monstruoso? La dimensión ecológica de la expansión y colonización ibérica provocó inevitablemente reflexiones más globales sobre la explotación de la naturaleza y la renovación de las riquezas: ¿Qué es lo que queda de las visiones paradisíacas, diluvios y monstruos del imaginario tradicional europeo? ¿En qué medida la nueva percepción de la naturaleza pudo desempeñar un papel de mediador cultural? Los autores exploran esta problemática a través de temas particulares tales como el viaje y la circulación intercontinental de la información y de los objetos, la representación y el impacto de lo maravilloso y de las catástrofes naturales, la comparación, los intercambios y la interpenetración de los diferentes sistemas naturales en las monarquías ibéricas,y sus funciones culturales y sociales.
Who wrote "Naturalia, Mirabilia & Monstrosa en los Imperios Ibéricos"?
"Naturalia, Mirabilia & Monstrosa en los Imperios Ibéricos" was written by Johan Verberckmoes and Werner Thomas.
Johan Verberckmoes is als hoogleraar verbonden aan de onderzoeksgroep Geschiedenis van de Nieuwe Tijd van de KU Leuven.
Is "Naturalia, Mirabilia & Monstrosa en los Imperios Ibéricos" part of a series?
Yes, "Naturalia, Mirabilia & Monstrosa en los Imperios Ibéricos" is part of the "Avisos de Flandes" series. It's book 12 in the series.
Series editor
Werner Thomas, KU Leuven
Proposals
To submit a proposal please send a preliminary abstract (1-2 pp.) and a short bio to series editor Werner Thomas. The evaluation process takes an average of four weeks. Upon approval of the abstract, the full manuscript will be submitted to international peer review. Two peer reviewers will be asked for expert advice, three in case of conflicting reports.
Please make use of the submission form to present the full manuscript to our board.
Authors interested in Open Access can consult the available funding options.
Links & Resources
What is the Table of Contents for "Naturalia, Mirabilia & Monstrosa en los Imperios Ibéricos"?
1. Introducción
Johan Verberckmoes y Werner Thomas
Naturalia
2. De la merveille à la curiosité. La perception du 'Théâtre de la nature universelle' chez les voyageurs, marchands et savants italiens de la Renaissance
Giulia Bogliolo Bruna
3. La représentation de la nature du Nouveau Monde dans les traités cosmographiques de la Renaissance: sélection des données et construction de stéréotypes
Monique Mund-Dopchie
4. Do Dilàºvio Universal ao Pai Sumé: a memória do esquecimento na historiografia erudita lusoamericana (1724-1759)
Iris Kantor
5 ¿De dónde llegaron los indios? El poblamiento de América segàºn el oidor Diego Andrés Rocha
Manuel Bustos Rodríguez
6. L'Indien, l'éclipse et la modernité
Serge Gruzinski
7. La percepción de los fenómenos naturales como fuente de explicación de la vida social o política en los anales indios angelopolitanos, siglo XVII
Lidia Gómez
8. Mandioca, pimenta, aljà´fares: trânsito cultural no império português - naturalia & mirabilia
Eduardo França Paiva
9. Loros y papagayos - símbolos de un mundo nuevo
Renate Pieper
10. Las nubes y lo nublado en la construcción de lo imaginario sagrado en la Nueva España
Pablo Escalante Gonsalbo
11. Manifestaciones culturales y actitudes sociales y religiosas ante las catástrofes naturales en la España del Antiguo Régimen: el Maremoto de 1755 en Cádiz
Ana Crespo Solana
12. La faune du Royaume de Congo et de l'Angola dans les récits de voyages et journaux missionnaires de la fin du XVIe et du XVIIe siècle: légendes, merveilles et monstruosités
Mathieu Zana Etambala
Mirabilia
13. Le merveilleux, le monstrueux et le singulier dans la cosmographie de la terre d'André Thevet
Jàºnia Ferreira Furtado
14. La pierre bezoard: passages opaques d'un objet merveilleux
Carmen Bernand
15. The Marvelous and the Mundane in Eighteenth-Century Amazonia
Neil Safier
Monstrosa
16. "Los hombres son como nosotros que de otra manera bestias y monstruos serían...". Los monstruos en la historiografía colonial española de la primera mitad del siglo XVI
Louise Bénat
17. Lo monstruoso en Nueva España, o la percepción de una naturaleza excepcional
Verónica Zarate y Eduardo Flores
18. Monsters, miracles and the world of Aja'Ib-O-Gharib: Intersections between the Iberian and Indo-Persian Worlds
Sanjay Subrahmanyam
19. Le monstre favori. Les nains à la cour des Archiducs Albert et Isabelle et dans le monde ibérique
Johan Verberckmoes
20. Bêtes, Hommes et Dieux. Les chimères de F. Ossendowski pendant la révolution
Wim Coudenys
Los autores
Abreviaciones
Bibliografía
àndice de ilustraciones
àndice onomástico y topográfico
àndice general
Related titles
Toekomstdromen
Maarten Van Dijck (Editor), Gerrit Verhoeven (Editor), Hans Cools (Editor),
October 2026
Trend en toeval – vierde editie
Bruno Blondé (Author), Isabelle Devos (Author), Jord Hanus (Author), Wouter Ryckbosch (Author),
August 2026
Brusselse plaatsnamen
Iadine Degryse (Editor), Benjamin Wayens (Editor), Chantal Kesteloot (Editor), Dennis De Vriese (Editor), Matthijs Degraeve (Editor),
April 2026
Cartographies of Catastrophes
Laura Demeter (Editor), Carmen M. Enss (Editor), Piotr Kisiel (Editor), Carol Ludwig (Editor),
February 2026
Vroegmoderne dieren in de Nederlanden
Judith Brouwer (Editor), djoeke van Netten (Editor),
November 2025
Denken en dialogeren over identiteit
Karel Van Nieuwenhuyse (Author), Bauke Verbergt (Author), Greet Vermeiren (Author), Ellen Claes (Author),
November 2025
