Boekpresentatie

Posted on

Uitnodiging boekpresentatie ‘At Home in Renaissance Bruges’ – vrijdag 24 juni 2022 – Stadsarchief Brugge

At Home in Renaissance Bruges

Op vrijdag 24 juni stelt Julie De Groot haar boek ‘At Home in Renaissance Bruges’ voor. Gastspreker is stadsarchivaris Jan Dhondt. Aansluitend is er een receptie.

WAAR
Stadsarchief Brugge, Burg 11/a, 8000 Brugge

WANNEER
Vrijdag 24 juni van 14u tot 16u

Meer info over het boek >

Gelieve je aanwezigheid te bevestigen > 

Posted on

Boekpresentatie ‘Alles verandert altijd. Perspectieven op literair vertalen’

Alles verandert altijd

Op vrijdag 11 oktober aanstaande presenteert het ELV Alles verandert altijd. Perspectieven op literair vertalen. Het boek, uitgebracht door de Universitaire Pers Leuven, is een initiatief van het Expertisecentrum Literair Vertalen en bevat bijdragen van 23 vertaalexperts (wetenschappers, opleiders en vertalers in en uit het Nederlands), onder eindredactie van Lieven D’hulst en Chris Van de Poel. 

Belangstellenden kunnen zich tot 1 oktober aanmelden door te mailen naar literair.vertalen@uu.nl. Let op: er is slechts een beperkt aantal plaatsen beschikbaar.

De presentatie wordt geopend door de eindredacteuren, die achtergrond, doelstellingen, publiek en resultaat zullen toelichten. Daarnaast geeft Luk Van Haute, een van de auteurs, een korte inleiding op zijn hoofdstuk over het vertalen van realia en verzorgt Onno Kosters, tevens lid van het wetenschappelijk comité van het ELV, een introductie over zijn hoofdstuk over het vertalen van poëzie. Laura Watkinson (vertaler Nederlands-Engels) reageert op het boek en een eerste exemplaar zal overhandigd worden aan Jeanne Holierhoek. Tot slot heffen we het glas en is er gelegenheid om tijdens de borrel na te praten.

Meer info >